팟플레이어 (PotPlayer)

팟플레이어란?

팟플레이어는 카카오에서 만든 무료 동영상 플레이어입니다. 별도의 코덱 설치 없이 MP4·AVI·MKV 등 거의 모든 영상을 재생할 수 있고, 완전 무료에 광고도 없어 인기가 높습니다.

Windows 7부터 11까지 지원하며, 윈도우 전용입니다.

공식 주소가 바뀌었습니다. 예전 주소(potplayer.daum.net)는 없어졌고, 지금은 potplayer.tv가 공식 사이트입니다. 설치 파일도 카카오 서버(t1.kakaocdn.net)에서 직접 받습니다. 다른 곳에서 받은 설치 파일은 광고나 악성코드가 끼어 있을 수 있으니 위 공식 사이트에서 받기 버튼을 이용하세요.

설치 방법

1. 위 공식 사이트에서 받기 버튼으로 공식 사이트에 들어갑니다.
2. 32bit DOWNLOAD / 64bit DOWNLOAD 두 버튼 중 자신의 윈도우에 맞는 것을 누릅니다.
3. 설치 파일을 실행하고, 영상을 팟플레이어로 열도록 연결 프로그램 설정을 마칩니다.

32비트 vs 64비트, 뭘 받나요?

요즘 PC는 거의 다 64비트이므로 64비트를 받으면 됩니다. 확실히 하려면 윈도우에서 설정 → 시스템 → 정보를 열고 시스템 종류를 보세요. “64비트 운영 체제”라고 나오면 64비트입니다.

공식 사이트에 표기된 지원 운영체제는 윈도우 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7입니다(2026년 7월 28일 확인). 오래된 PC에서도 쓸 수 있다는 점이 요즘 프로그램들과 다른 부분입니다.

⚠️ 주소를 꼭 확인하세요. 공식 배포처는 potplayer.tv(그리고 다음 팟플레이어 페이지)입니다. 예전에 쓰이던 potplayer.daum.net은 지금 정상 동작하지 않습니다. 검색 결과 상단에 뜨는 낯선 다운로드 사이트는 설치 파일에 다른 프로그램을 끼워 넣는 경우가 있으니 피하세요.

자막 없는 영상에 자막 넣기 (Whisper AI)

팟플레이어의 가장 강력한 기능인데 의외로 모르는 분이 많습니다. 자막 파일이 아예 없어도, 영상의 소리를 듣고 자막을 만들어 줍니다.

팟플레이어에는 Whisper라는 AI 음성인식 엔진이 내장돼 있습니다. 공식 업데이트 기록상 2024년 12월 버전(241211)에 처음 들어갔고, 이후 더 빠른 Faster-Whisper-XXL 엔진과 VAD(사람 말이 있는 구간만 골라내 정확도를 높이는 기능)까지 추가됐습니다.

쓰는 법

1. 자막 없는 영상을 팟플레이어로 엽니다.
2. 화면에 마우스 오른쪽 → 소리로 자막 생성
3. 처음 쓸 때는 AI 엔진을 한 번 내려받아야 합니다. 안내에 따라 다운로드를 진행하세요. 한 번만 받으면 다음부터는 바로 됩니다.
4. 시작을 누르면 자막이 만들어지기 시작합니다.

바로 안 나온다고 고장난 게 아닙니다. AI가 소리를 듣고 글로 옮기는 데 시간이 걸립니다. 처음 1분 정도는 자막이 따라오는 중이니 기다리세요. PC 성능이 좋을수록 빨라집니다.

⚠️ 만든 자막은 저장해야 남습니다

AI가 만든 자막은 영상을 닫으면 사라집니다. 다시 보려면 처음부터 또 만들어야 하죠.

마우스 오른쪽 → 자막 → 자막 저장으로 파일로 남기세요. 영상과 같은 이름으로 저장하면 다음에 그 영상을 열 때 자막이 자동으로 붙습니다.

얼마나 정확한가요?

또렷한 말은 잘 알아듣고, 어려운 조건에서는 틀립니다.

• 잘 되는 것 — 강의·다큐·인터뷰처럼 또박또박 말하는 영상
• 어려운 것 — 배경음악이 큰 영상, 여러 명이 겹쳐 말하는 장면, 사투리·전문용어·고유명사

자막 파일이 이미 있다면 그걸 쓰는 게 당연히 정확합니다. AI 자막은 “자막이 아예 없을 때의 구원책”으로 생각하시면 됩니다.

자막 실시간 번역

외국어 자막을 보면서 바로 번역할 수도 있습니다. 팟플레이어는 2023년부터 자막 번역 기능을 제공합니다.

마우스 오른쪽 → 자막에서 자막 번역 관련 메뉴를 켜면 됩니다. 번역 엔진에 따라 별도의 API 키를 요구하는 경우가 있습니다.

Whisper 자막 생성과 조합할 수도 있습니다. 자막 파일이 없는 외국어 영상이라면, AI가 소리를 받아 적고 → 그걸 번역해서 보는 식입니다.

자막 문제 해결

자막이 안 나올 때

• 자동 인식 조건: 자막 파일이 영상과 같은 폴더에, 영상과 같은 이름으로 있어야 합니다. (영화.mp4 ↔ 영화.smi)
• 수동으로 열기: 마우스 오른쪽 → 자막 → 자막 열기로 직접 불러옵니다.
• 자막 표시 자체가 꺼져 있지는 않은지도 확인하세요. 실수로 꺼둔 경우가 흔합니다.

자막이 물음표(?)나 네모로 깨질 때

자막 파일의 인코딩을 잘못 읽어서 생기는 문제입니다. 한글 자막은 보통 EUC-KR 아니면 UTF-8로 저장돼 있는데, 팟플레이어가 반대로 잡으면 글자가 전부 깨집니다.

마우스 오른쪽 → 자막 메뉴에서 자막 언어·인코딩을 한국어(EUC-KR 또는 UTF-8)로 바꿔보세요. 둘 중 하나에서 정상으로 돌아옵니다.

자막 싱크가 안 맞을 때

자막이 대사보다 빠르거나 느리면 자막 지연/당김 단축키로 맞춥니다. 기본 단축키는 설정 → 단축키에서 확인·변경할 수 있습니다.

싱크가 처음부터 끝까지 일정하게 밀린다면 단축키로 한 번만 맞추면 됩니다. 반면 갈수록 점점 벌어진다면 영상과 자막의 프레임 규격이 다른 경우라, 자막 파일 자체를 다른 걸로 바꾸는 게 빠릅니다.

맥·모바일에서는 안 됩니다

팟플레이어는 윈도우 전용입니다. 공식 맥 버전도, 스마트폰 앱도 없습니다.

• 맥 → VLC를 쓰세요. 무료·오픈소스이고 맥을 정식 지원합니다.
• 인터넷에 “맥용 팟플레이어”라며 배포하는 곳이 있는데 공식이 아닙니다. 받지 마세요.

광고가 없습니다

팟플레이어는 무료인데 광고가 없습니다. 곰플레이어 무료 버전에 광고가 붙는 것과 가장 큰 차이입니다. “팟플레이어 광고 제거”를 찾는 분이 많은데, 원래 없으니 없앨 것도 없습니다.

광고가 보인다면 공식이 아닌 곳에서 받은 설치 파일일 가능성이 큽니다. 지우고 위 공식 사이트에서 다시 받으세요.

팟플레이어 vs 곰플레이어 vs VLC

• 광고 없이 가볍고 세밀한 설정 → 팟플레이어
• 자막 자료실에서 자막을 찾아줌, 맥·모바일도 지원 → 곰플레이어 (무료 버전 광고 있음)
• 안전한 오픈소스, 맥·리눅스까지 지원 → VLC

AI 자막 생성은 곰플레이어에도 있습니다. 팟플레이어만의 기능이 아니니 그것만으로 고르실 필요는 없습니다. 실제로 갈리는 건 광고 유무(팟플레이어 없음 / 곰플레이어 있음)와 자막을 어떻게 구하느냐입니다. 곰플레이어는 자막 자료실에서 이미 있는 자막을 찾아주고, 팟플레이어는 자료실이 없어서 AI로 만들거나 직접 구해야 합니다.

윈도우만 쓰고 광고가 싫다면 팟플레이어가 무난합니다. 자세한 비교는 아래 글에서 다룹니다.